Si vous n’avez pas pu prier le Rosaire pour la paix au Moyen-Orient, vous pouvez encore le regarder et vous unir à la prière ici.

Cristiada revient : comment vivre la foi pour laquelle d’autres sont morts ? Son producteur répond

Dans un entretien accordé à Press Crux, Pablo José Barroso, producteur du film *Cristiada*, réfléchit aux martyrs, à la liberté religieuse et au défi de vivre la foi aujourd’hui. Le film revient au cinéma le 15 octobre, cette fois en espagnol, avec Andy García prêtant sa voix à son propre personnage.

ENTREVISTA | IGLESIA EN MÉXICO

Ana Paula Morales (Poli)

10/9/20266 min temps de lecture

Mexico. — Les cloches silencieuses sont l’image que Pablo José Barroso choisit pour expliquer pourquoi raconter à nouveau cette histoire. Évoquant le retour de Cristiada au cinéma, le producteur rappelle un peuple qui a gardé sa foi vivante au milieu de la persécution. Mais sa réflexion s’adresse aussi à ceux qui peuvent aujourd’hui la professer : comment témoigner de ce en quoi ils croient ?

Dans un entretien accordé à Press Crux, le producteur de Dos Corazones Films inscrit cette ressortie dans le centenaire du début de la guerre des Cristeros. Pour lui, cette commémoration entend rendre hommage à ceux qui ont donné leur vie pour leur foi.

« C’est avant tout un hommage à nos martyrs, qui n’ont pas tué pour le Christ, mais qui sont morts pour lui », affirme-t-il.

Barroso parle ici des martyrs. Cette distinction est importante dans un film qui reconstitue un conflit armé : le témoignage de ceux qui ont été assassinés pour leur foi et la participation à une guerre sont des réalités qu’il ne faut pas confondre.

Une histoire qui revient en espagnol

Cristiada est sorti au Mexique le 20 avril 2012. Quatorze ans plus tard, le film reviendra dans les salles le 15 octobre 2026, selon les informations diffusées par la société de production, dans une version doublée en espagnol et distribuée par Cinépolis.

Le film retrace la guerre des Cristeros de 1926 à 1929, une période de persécution religieuse et de confrontation entre l’État mexicain et une partie des catholiques. Andy García y incarne le général Enrique Gorostieta, aux côtés notamment d’Eva Longoria, de Peter O’Toole et de Rubén Blades.

Pour cette nouvelle version, García a prêté sa voix en espagnol au personnage qu’il avait interprété en anglais. Barroso souligne son engagement envers une histoire que l’acteur ne connaissait pas avant de participer au projet.

Dans des déclarations reprises dans le communiqué de la société de production, García explique pourquoi il a accepté de réaliser le doublage : « Les producteurs voulaient ma voix, mes émotions, et je me suis engagé. »

Sa participation permet au public d’entendre en espagnol la voix de l’acteur principal lui-même. Pour ceux qui ont vu le film lors de sa sortie initiale, ce sera une autre manière de le redécouvrir ; pour ceux qui étaient alors enfants ou n’étaient pas encore nés, une première occasion de le voir sur grand écran.

La liberté religieuse appartient à chaque personne

Barroso estime que le conflit continue de soulever une question d’actualité : le droit de croire et de vivre selon ses convictions. « La liberté religieuse n’est pas un privilège du clergé ou de la hiérarchie, mais un droit de toute personne humaine », affirme-t-il.

Dans cette perspective, connaître les événements d’il y a un siècle permet de réfléchir à une liberté dont la valeur concerne toute la société. Le producteur insiste sur la nécessité de redécouvrir cette partie de l’histoire mexicaine et de comprendre l’empreinte qu’elle a laissée sur le pays.

Pour García, cette question revêt également une dimension personnelle. Dans les documents diffusés par Dos Corazones Films, l’acteur rappelle qu’il a quitté Cuba pour l’exil en 1961 et relie son intérêt pour le film à la défense des libertés. Son expérience permet de comprendre pourquoi une histoire mexicaine a pu faire écho à son propre parcours.

Le défi de vivre ce que l’on croit

Interrogé sur le martyre, Barroso le décrit comme « une grâce de Dieu ». Il reconnaît une grâce particulière chez ceux qui ont donné leur vie pour le Christ depuis les premiers temps du christianisme. Lorsqu’il transpose cette réflexion au présent, il met l’accent sur la cohérence.

« Aujourd’hui, l’essentiel est de témoigner », dit-il. Et il précise le défi : « Vivre en cohérence avec ce que nous croyons et professons. »

Dans une société qu’il perçoit comme de plus en plus éloignée de Dieu, le producteur propose aux croyants de rendre leur foi visible dans leur manière de vivre. Il prend pour référence les premiers chrétiens : leur joie et leur amour attiraient l’attention de ceux qui les observaient.

C’est là que sa lecture de Cristiada rejoint le spectateur d’aujourd’hui. Se souvenir de la fidélité des autres peut aussi conduire à examiner la sienne : quel lien existe-t-il entre ce que l’on professe et ce que les autres découvrent dans notre conduite ?

À la fin de sa réponse, Barroso revient à l’image qu’il souhaite retrouver chez les chrétiens d’aujourd’hui : « Voyez comme ils s’aiment. » Une phrase qui déplace le regard de l’écran vers la vie qui commence lorsque le film se termine.

Bande-annonce de Cristiada en espagnol

Vous souhaitez nous aider à grandir ? Lisez. Priez. Partagez.

Lisez nos articles et faites de chaque histoire une prière : pour le pays qui traverse une crise, pour ceux qui souffrent, pour le missionnaire ou la missionnaire, et pour la personne qui partage son témoignage.

Tout au long de ma vie, j’ai été inspirée par l’exemple d’un saint qui priait en lisant les nouvelles : il regardait le monde et le confiait à Dieu.

Et, si vous le pouvez, soutenez Press Crux afin que nous puissions continuer à raconter ces histoires avec rigueur, indépendance et espérance.

Soutenez Press Crux